Glossary Updates16 neue Begriffe in den Glossaren · 12. November 2026, 21:23 CET
AI TechDocKnowledge
  • English (US)
  • English (UK)
  • Deutsch
Alle Context Cards

Role Card

Verantwortung für Marktsignale: eine funktionale Rolle

Wer sorgt dafür, dass das, was über ein Produkt im Feld gelernt wird, Risikoakte, Gebrauchsanweisung und Claims erreicht?

Eine Role Card erklärt eine Funktionsrolle: was getan werden muss, nicht eine Stellenbezeichnung. Eine Person kann mehrere davon innehaben, und eine kann sich auf mehrere Personen verteilen.

Von knowledge.aitechdoc.world

Geprüft

Prüfprotokoll und Änderungen

Die kurze Antwort

Die verantwortliche Rolle für Marktsignale sammelt Beschwerden, Felddaten, Literatur und die Leistung im Feld, bewertet jedes Signal gegen die Risikoakte und benennt die Dokumente, die eine daraus folgende CAPA oder Änderung betrifft. Meldefristen der Vigilanz laufen getrennt; die Rolle sorgt dafür, dass die Dokumentation dem Gelernten folgt.

Für: Technische Redakteure, technische Marketer, Projektmanager und Entwickler von Dokumentationssystemen in Medizinprodukteunternehmen

Das Wichtigste

  • Jedes Signal wird gegen Risikoakte und Claims bewertet.
  • Eine CAPA benennt die Kennzeichnung und Gebrauchsanweisung, die sie ändert.
  • Vigilanzmeldungen behalten ihre eigenen Fristen; Dokumentationsänderungen ersetzen sie nie.

Funktionsrolle

Verantwortliche Rolle für Marktsignale

Die Rolle in einem Satz

Die funktionale Rolle, die Marktsignale sammelt und bewertet und dafür sorgt, dass ihre Folgen Risikomanagementakte, Kennzeichnung und Claims des Produkts erreichen.

Aufgaben

  • Signale je Produktversion sammeln: Beschwerden, Felddaten, Literatur, PMCF, Leistung im Feld.
  • Jedes gegen Risikoakte, klinische Bewertung und Claims bewerten.
  • Die von einer CAPA oder Änderung betroffenen Dokumente benennen und ihre Aktualisierung verfolgen.
  • PMS-Berichte, PSURs und Trendberichte speisen.

Entscheidet

  • Ob ein Signal bewertet werden muss und von wem
  • Die Liste der Dokumente, die eine CAPA oder Änderung betrifft

Entscheidet nicht

  • Die Entscheidung, ein schwerwiegendes Vorkommnis zu melden (Vigilanzprozess)
  • Die Risikoeinschätzung selbst
  • Den Wortlaut der Kennzeichnung

Erhält

  • Beschwerden, Service- und Felddaten
  • PMCF und Literatur
  • Berichte der Leistungsüberwachung

Gibt weiter

  • Signalbewertungen
  • Listen betroffener Dokumente für CAPAs
  • Beiträge zu PMS-Berichten und PSURs

Meist wahrgenommen von

Leserrollen der Pathway Map, die diese Funktion üblicherweise übernehmen.

Technische Redakteure
Erhält die Liste betroffener Dokumente und aktualisiert die Gebrauchsanweisung.
Technische Marketer
Stoppt Claims, die ein Signal untergräbt.
Technische Projektmanager
Verfolgt CAPAs, bis die Dokumente freigegeben sind.
Entwickler von Dokumentationssystemen
Verknüpft Signale mit Versionen, Risiken und Dokumenten.

Auf der Landkarte

Der Zusammenhang

Wo die Rolle handelt

Die Rolle gehört zur Pathway-Map der Evidenzkette eines Medizinprodukts. Sie handelt an diesen Stationen:

  • Marktsignale zurück in die Akte — Sammelt und bewertet Signale und benennt die Dokumente, die eine CAPA oder Änderung betrifft.
  • Leistung im Feld — Behandelt einen Leistungsabfall im Feld als Signal.
  • Risikomanagementakte — Übergibt bewertete Signale an die Risikomanagementakte.

Warum eine funktionale Rolle

Die funktionale Rolle, die Marktsignale sammelt und bewertet und dafür sorgt, dass ihre Folgen Risikomanagementakte, Kennzeichnung und Claims des Produkts erreichen. Eine Person kann mehrere funktionale Rollen innehaben, und eine Rolle kann auf mehrere Personen verteilt sein. Entscheidend ist der Test: Wer kann hier etwas entscheiden oder ändern – und wer nicht?

Die Karte und diese Rolle beschreiben Dokumentationsarbeit; sie bescheinigen keine Konformität. Die Glossarbegriffe erscheinen auf US-Englisch.

Fragen, die sich daran anschließen

Ist „Verantwortliche Rolle für Marktsignale“ eine Stellenbezeichnung?
Nein. Nicht die Vigilanzmeldung, die ihre eigenen Fristen hat. Die Karte beschreibt, was getan werden muss, nicht, wer es im Organigramm tut.
Was entscheidet die Rolle nicht?
Die Entscheidung, ein schwerwiegendes Vorkommnis zu melden (Vigilanzprozess); Die Risikoeinschätzung selbst; Den Wortlaut der Kennzeichnung.

Quellen

  1. Regulation (EU) 2017/745 on medical devices (MDR) — EUR-Lex, 5. Mai 2017Geltendes Recht: Verbindliches Recht, das zum Prüfdatum gilt.
  2. Regulation (EU) 2017/746 on in vitro diagnostic medical devices (IVDR) — EUR-Lex, 5. Mai 2017Geltendes Recht: Verbindliches Recht, das zum Prüfdatum gilt.
  3. ISO 13485:2016, Medical devices — Quality management systems — Requirements for regulatory purposes (cited under the MDR as EN ISO 13485:2016/A11:2021) — ISO, März 2016Harmonisierte Norm (zitiert): Eine harmonisierte Norm, deren Fundstelle im Amtsblatt der EU veröffentlicht ist; ihre Anwendung kann für die abgedeckten Anforderungen eine Konformitätsvermutung begründen.

Prüfprotokoll und Änderungen

Jede Context Card wird vor der Veröffentlichung und bei jeder Änderung erneut anhand ihrer Quellen geprüft; das Datum unter der Autorenzeile ist die letzte Prüfung. Korrekturen (etwas war falsch) und Ergänzungen (etwas fehlte) stehen unten mit Datum und Uhrzeit (deutsche Zeit). Tippfehler, Formatierung und Link-Korrekturen werden nicht aufgeführt.

Geprüft

Seit der Veröffentlichung keine Korrekturen oder Ergänzungen.