Glossary Updates16 new terms added to the glossaries · 12 November 2026, 21:23 CET
AI TechDocKnowledge
  • English (US)
  • English (UK)
  • Deutsch
All context cards

Pathway card

Three operators, one warning

Why does the same warning need different information for an instructed operator, a trained operator and a skilled person?

A pathway card shows where a practice starts, where it can get to, what does not change on the way, and the steps from one to the other. The path from before to after

By knowledge.aitechdoc.world

Reviewed

Review log and changes

The short answer

Because qualification and situation are two axes that cross. An instructed operator may stop the cell and acknowledge a fault, a trained operator may open the door after the interlock has released, a skilled person may work in the control cabinet after lockout/tagout — and each of them meets routine operation, faults and emergencies. A task that names its qualification and authority tells everyone where to stop.

For: Technical writers, technical project managers and documentation systems developers

Key points

  • “The user” is not one person.
  • Use established levels: ordinary, instructed and skilled person; qualified and competent person.
  • Qualification says what someone can do; authority says what they may do here.
  • Situation and qualification cross: the skilled person also has emergencies.
  • No level ever justifies leaving out safety information.

Before and after

Before

One reader, situations by person

  • The task addresses “the user” or “qualified staff”.
  • Situations are planned for one kind of reader each.
  • Qualification and authority are not told apart.

After

Qualification × authority × situation

  • Each task names the qualification and the authority it requires.
  • Each situation is planned for every target group that meets it.
  • Tasks say where they end for the other target groups.

Side by side

Each row names how far the control is as of the review date.

AspectBeforeAfterMaturity
Target group“The user”Named levels from the applicable standardsBuilding block available

IEC 60050-826, IEC/IEEE 82079-1

AuthorityImplied by qualificationNamed next to the qualificationBuilding block available

Operator’s decision; access levels

SituationsOne reader per situationEvery target group per situationBuilding block available

Use-situation grid

Task boundaryNot stated“From here: skilled person only”Building block available

Task design

The path from before to after

Each step names who does it and what it leaves as evidence.

  1. Choose the levels

    Choose the qualification levels the document uses, with their terms from the applicable standards and laws.
    Who
    Technical writer with the manufacturer
    Evidence
    Target group definition
  2. Map tasks to levels

    Name for every task the qualification and the authority it requires.
    Who
    Technical writer
    Evidence
    Task list with target groups
  3. Cross with situations

    Check every situation — routine, fault, emergency, maintenance — for every target group that meets it.
    Who
    Technical writer
    Evidence
    Situation matrix
  4. Mark the boundaries

    Say in each task where it ends and who continues.
    Who
    Technical writer
    Evidence
    Hand-over notes in tasks

Limits and residual risk

The levels describe what a task requires; they don’t qualify anyone. Required safety information is never reduced for a qualification level.

The context

The simplification

The blueprint “Cognitive psychology for technical communication” describes the reader in the singular, and its use-situation grid puts the reader and their prior knowledge into the row of a situation — the new user at first use, the expert in maintenance.

Where it becomes too coarse

At the fictional cell DS-3 the warning on the door interlock is read by three people. The instructed person was instructed for one task: stop and acknowledge. The trained operator was trained on the cell for setup and jams. The skilled person may work in the cabinet after lockout/tagout. All three meet routine operation, a jam and an emergency. If the jam task is written for “experienced users”, the instructed operator meets a task that wasn’t written for them — on every shift.

The role grammar

It keeps qualification, authority and situation on three axes. The levels come from the standards and laws — IEC 60050-826, the qualified and the competent person — and the target audience analysis decides which ones a document uses. Rasmussen’s skill-, rule- and knowledge-based behaviour shows why the same person moves between levels with the situation.

Questions readers ask next

Is “trained operator” a standardised level?
No. IEC 60050-826 names ordinary, instructed and skilled persons for electrical risks. Many manufacturers name a trained level between them; the document defines it once.
Who decides who is qualified and authorised?
The operator of the machine. The documentation says which qualification and authority a task requires.

Review log and changes

Every context card is checked against its sources before it is published, and again whenever it changes; the date under the byline is the last review. Corrections (something was wrong) and additions (something was missing) are logged below with date and time (Berlin time). Typos, formatting and link fixes are not listed.

Reviewed

No corrections or additions since publication.